Európolis

Cuando hay muchos motivos de satisfacción y orgullo, los más íntimos demonios históricos pueden tomar el rostro de inquietantes pesadillas.

En Londres, Times afirma que “España intenta aprender las lecciones de la guerra civil”. Times describe un amargo debate, lleno de reproches cainitas, y termina citando a Alejandro Quiroga, historiador en la Newcastle University, que declara: “Los españoles tendrán que llegar a un acuerdo sobre su pasado. De lo contrario, será muy difícil avanzar”.

Follow up:

Frankfurter Allgemeine Zeitung consagra dos artículos de fondo a España. En su última página destaca uno de Leo Wieland titulado “El campo de minas de los recuerdos”. Comentando que la utilización partidista de la guerra civil se percibe como una peligrosa marea negra que todo lo contamina. En sus páginas de cultura, la FAZ destaca otro análisis de Paul Ingendaay titulado “El dilema vasco”. Preguntándose: “¿Sobre qué puede negociarse con los terroristas?”. La FAZ no se pronuncia, pero insiste en los dilemas y divisiones morales que plantea el proceso en curso.

En París, L’Express no entra en tan amargas incertidumbres. Publica un reportaje de seis páginas y no descubre motivos de inquietud particular. ¿Zapatero?: “Un intuitivo y pragmático que, después de haber sido elegido por sorpresa, ha sabido encarnar un país en movimiento”. ¿El modelo institucional? María Teresa Fernández de la Vega tiene la respuesta: “Está adaptado para el siglo XXI”. ¿La burbuja inmobiliaria? Miguel Requena responde: “Tenemos una inmensa capacidad de adaptación”. A pesar del optimismo sin falla de sus interlocutores, los colegas de L’Express sospechan que Zapatero “no descubre ni un modelo ni un nuevo mundo: pero hace lo suficiente para suscitar envidia”.

Hay otras cosas españolas que también suscitan envidia. Le Monde titula a toda página: “El Teatro Real, florón de la vitalidad musical de España”. En el terreno musical, continúa Le Monde, “España es un modelo de dinamismo y apertura a los desafíos de las sociedades del siglo XXI”. Por su parte, el New York Times se pregunta: “¿Porqué ir ahora a San Sebastián, en el foco de las tensiones secesionistas, donde el visitante todavía puede descubrir muchos signos de continua disputa?”. El NTY habla de cultura, ocio y calidad de la vida, en San Sebastián, a pesar de los pesares.