Európolis

Primeras reacciones ante la gran manifestación de la AVT. El respeto hacia el dolor es universal e inmenso. Su comprensión ética, sin falla. Su interpretación cívica tiene matices.

Follow up:

La BBC, en Londres, la Deutsche Welle, en Colonia, Radio France International, en París, informaron ayer puntualmente de la gran manifestación de la AVT. Antes de avanzar su posible alcance, el acontecimiento ha sido presentado como colofón provisional de un proceso muy duro e imprevisible.

“ETA: Bronca contra Zapatero”, había escrito Liberation, en París, antes de la manifestación, para comentar un proceso que resume con esta frase: “Zapatero podría quedar cogido en una tenaza, entre las exigencias crecientes del brazo político de ETA y los ataques del PP”. En Hamburgo, el semanario Die Zeit escribe: “Consenso, hecho trizas”. Preguntándose como terminará la “resistencia total” del PP contra el “proceso”.

A partir de esa visión global, la presentación de la marcha se percibe con matices encontrados. En Londres, la BBC afirma: “Aunque la AVT sea posiblemente la asociación más visible de España, no es la única ni representa a todas las víctimas. Se distingue de las otras asociaciones en sus valoraciones políticas y en su cercanía evidente con el PP”. En Burdeos, Sud Ouest titula su crónica previa a la manifestación: “Las víctimas, divididas”. Y afirma: “Las víctimas del terrorismo parecen más divididas que nunca”. Tras desmenuzar su visión de tales “divisiones”, Sud Ouest concluye: “El gobierno intenta evitar que las perspectivas de negociación con ETA no compliquen todavía el debate político catalán”.

En un terreno puramente informativo, der Standard, en Argentina, El Universal, en México, El Tiempo, en Colombia, Diario Hoy, en Argentina, coinciden en insistir en la importancia excepcional de la presión ética de las víctimas, rechazando un diálogo que consideran indeseable.

En un terreno ético de muy otra índole, en Londres, el Daily Telegraph publica una larga crónica comentando la gravedad de los debates morales de fondo sobre el proyecto de ley que concederá “derechos humanos” a los monos, “dividiendo profundamente a los españoles”, afirma.

Cuando menos, el cochinillo manchego y Manolo el del Bombo suscitan pasiones admirativas. En Londres, Financial Times cuenta y no para de la alta gastronomía segoviana. Mientras que Frankfurter Rundschau consagra un entusiasta artículo a Manolo el del Bombo, figura “épica” del mundial.